Электронная библиотека: избранное

Большинство людей, по-видимому,  разыгрывают  в  жизни  какую-то  роль. Выражаясь театральным языком, у каждого из них  есть  свое  амплуа.  В  их жизни есть начало, середина и конец, и в каждый из  этих  периодов,  тесно связанных между  собой,  они  поступают  так,  как  подсказывает  характер исполняемой ими роли. Вы можете говорить о них как о людях того или  иного типа. Они принадлежат к определенному классу, занимают определенное  место в обществе, знают,  чего  хотят  и  что  им  положено,  а  когда  умирают, соответствующих  размеров  надгробие  показывает,  насколько  хорошо   они сыграли свою роль.

Но в нем не было ничего подозрительного. Ни его манеры, ни внешность не были странными. Казалось, он измучен бессонницей, под глазами темные круги, но в остальном он ничем не отличался от других. На нем был самый обычный серый костюм, цветная рубашка и скромный галстук. Галстук был повязан несколько косо, но это пустяки. Многие мужчины не умеют повязывать галстук как следует, хотя мне трудно представить себе, как могут они с этим примириться. Повязать галстук правильно вовсе не трудно.

Рассказ  у  нас  пойдет  в  особенности о  хоббитах,  и  любознательный читатель  многое узнает  об  их  нравах  и  кое-что  из  их  истории.  Самых любознательных отсылаем к  повести  под названием "Хоббит", где  пересказаны начальные  главы  Алой  Книги  Западных  Пределов,  которые  написал  Бильбо Торбинс, впервые прославивший свой  народец в  большом мире. Главы эти носят общий  подзаголовок  "Туда  и обратно", потому  что  повествуют о странствии Бильбо  на восток и возвращении домой.  Как раз по милости Бильбо  хоббиты и угодили в самую лавину грозных событий, о которых нам предстоит поведать.

Рассказ  у  нас  пойдет  в  особенности о  хоббитах,  и  любознательный читатель  многое узнает  об  их  нравах  и  кое-что  из  их  истории.  Самых любознательных отсылаем к  повести  под названием "Хоббит", где  пересказаны начальные  главы  Алой  Книги  Западных  Пределов,  которые  написал  Бильбо Торбинс, впервые прославивший свой  народец в  большом мире. Главы эти носят общий  подзаголовок  "Туда  и обратно", потому  что  повествуют о странствии Бильбо  на восток и возвращении домой.  Как раз по милости Бильбо  хоббиты и угодили в самую лавину грозных событий, о которых нам предстоит поведать.

Старик  рыбачил один  на своей лодке в Гольфстриме. Вот уже восемьдесят четыре дня он ходил  в море и  не поймал ни одной рыбы. Первые сорок  дней с ним  был  мальчик. Но день  за днем не  приносил улова,  и родители  сказали мальчику, что старик теперь уже  явно  salao, то  есть "самый что ни на есть невезучий",  и велели  ходить в море на другой  лодке, которая действительно привезла три хорошие рыбы в первую же неделю.